Übersetzungen
Als staatlich anerkannte Übersetzerin für Englisch (IHK Bonn 1994) und Arabisch, Mitglied im BDÜ, fertige ich für Sie schnell und zuverlässig Übersetzungen aus den folgenden Bereichen an: (weitere Bereiche auf Anfrage)
- Medizin
- Diagnostik
- Datenverarbeitung
- Literatur- und Sprachwissenschaft
- Wissenschaft, Politik, Kultur
Als für die Gerichte des Saarlandes und die saarländischen Notare allgemein vereidigte Übersetzerin für Englisch und Arabisch erledige ich für Sie die
- Beglaubigungen von Urkunden und Dokumenten
Des weiteren bin ich behilflich bei der
- Übersetzung und /oder Korrektur von wissenschaftlichen Arbeiten und Vorträgen
- sprachlichen Vorbereitung auf Vorträge
- Sprachunterricht (Einzel- oder Gruppenunterricht) für
- Hocharabisch, Ägyptisch-Arabisch
- Englisch für alle Stufen
- Deutsch als Fremdsprache (auch für Führungskräfte und Geschäftsleute)
Internationale Kontakte, Reiseplanung
Sie möchten Ihr Unternehmen im Ausland präsentieren?
Ich übersetze Ihre Website, Visitenkarten, Flyer etc. und übernehme die Kommunikation mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern (E-Mails, Briefe, Telefonate).
Den Besuch Ihrer ausländischen Geschäftspartner betreue ich gerne sprachmittlerisch und helfe Ihnen bei der Planung von Geschäftsreisen ins Ausland.
Alle meine Leistungen biete ich zu fairen Preisen an.